平时在地铁上，看到在看英文书的小哥哥小姐姐，就觉得好拉风！但是现实却是悲剧的，原版书买来，一年都看不完chapterone
分析分析原因，大概是因为词汇量不够，会看得很吃力，要不断地查单词是什么意思，跳过的话你又没办法看懂。
最悲剧的是，查完一段话的所有生词也读不懂是什么意思，这种经历相信很多人都有吧！
硬生生地把一大段全打到智能翻译里，出来的是语法乱序、更加奇怪的中文。
然而，看原版书的初衷不就是为了提升词汇量提高英文水平吗？没有耐心的学习是学不到东西的，刚开始难过后面就好啦~
今天给大家整理了一些英文经典著作，分享给所有喜欢看或者打算开始看英文原著的同学。
《月亮与六便士》
难度指数：★★★
ItellyouI’’thelpmyself.
我告诉你我必须画画儿。我由不了我自己。
经典段落：
Iforgetwhoitwasthatrecommedmenfortheirsoul’sgoodtodoeachdaytwothingstheydisliked:itwasawiseman,anditisapreceptthatIhavefollowedscrupulously;foreverydayIhavegotupandIhavegonetobed.
我不记得是谁曾经建议过，为了使灵魂宁静，人们每天要做两件自己不喜欢的事。说这句话的人是个聪明人，我也一直在一丝不苟地按照这条格言行事：因为我每天早上都起床，每天也都上床睡觉。
《老人与海》
难度指数：★★
Amancanbedestroyedbutnotdefeated.
一个人可以被毁灭，但无法被打败。
经典段落：
?
只是我再也没有好运了。但谁知道呢？每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。
《傲慢与偏见》
难度指数：★★★
Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
经典段落：
Icannotfixonthehour,orthespot,orthelook,orthewords,
说不清是在什么时间、什么地点，你的什么风姿或是谈吐让我爱上你。那是很久之前的事了。等我发觉自己爱上你的时候，我已深陷其中了。
《了不起的盖茨比》
难度指数：★★★★
Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.
于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，回到过去。
经典段落：
InmyyoungerandmorevulnerableyearsmyfathergavemesomeadvicethatI’vebeenturningoverinmymindeversince.“Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,”hetoldme,“justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.”
在我年纪尚轻、阅历尚浅的那些年里，父亲曾给过我一些忠告，从那以后，我一直念念不忘。“每当你想要批评别人的时候，”他对我说，“记住，在这个世界上，并不是所有的人都拥有过你拥有的那些优越条件。”
《简·爱》
难度指数：★★★★
Themoresolitary,themorefriless,themoreunsustainedIam,themoreIwillrespectmyself.
我越是孤独，越是没有朋友，越是无助，我就越要尊重自己。
经典段落：
Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!—Ihaveasmuchsoulasyou—andfullasmuchheart!AndifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,,conventionalities,norevenofmortalflesh;—itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod’sfeet,equal,—asweare!
你以为，我因为贫穷、低微、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心灵吗？你错了！——我和你一样有灵魂——我的心灵和你一样充实！如果上帝赐予我一点美貌和很多的财富，我也能让你对我难分难舍，就像现在我离不开你一样。我现在不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯在同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在说话。我们仿佛都穿过了坟墓，我们站在上帝的脚下，平等地——我们本来就是！
《小王子》
难度指数：★
Whatisessentialisinvisibletotheeye.
重要的东西用眼睛是看不见的。
经典段落：
“Oneday,”yousaidtome,“Isawthesunsetforty-fourtimes!”
Andalittlelateryouadded,“Youknow—onelovesthesunset,whenoneissosad”
“Wereyousosad,then?”Iasked,“afterthedayoftheforty-fourtimesofsunsets?”
Butthelittleprincemadenoreply.
“曾经有一天，我看了44次日落。”你对我说。
过一会儿，你又说：“你知道吗，当心里难过的时候，人们总是喜欢看日落。”
“那天看过44次日落之后你还难过吗？”我问道。
小王子没有回答。
《飞鸟集》
难度指数：★★★
Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
经典段落：
Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh.
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
今天的寒假书单分享就到这里了，大家还看过哪些英文原著呢？
